Президент США Дональд Трамп объявил о намерении подать в суд на BBC с требованием компенсации в размере одного миллиарда долларов. Это решение связано с документальным фильмом под названием «Трамп: второй шанс?», в котором, по словам адвоката Трампа Алехандро Брито, были внесены «злонамеренные, уничижительные» правки в речь президента, произнесённую 6 января 2021 года. В письме, отправленном адвокатом, содержится требование об отзыве фильма, принесении извинений и выплате компенсации за причинённый ущерб.
Адвокат Трампа предупредил, что если BBC не выполнит эти требования до 17:00 по восточному времени в эту пятницу, президент будет вынужден отстаивать свои права через судебный иск о возмещении ущерба. Важно отметить, что фильм уже был удалён из онлайн-плеера BBC, что указывает на признание проблемы со стороны вещательной компании.
Председатель BBC Самир Шах выразил сожаление о том, что из-за редактирования речи Трампа возникло впечатление о прямом призыве к насилию. Он также принес извинения перед парламентом за «ошибку в суждении» и отметил, что BBC осознает свою ответственность в этом вопросе. Ранее Трамп уже обвинял журналистов BBC в фальсификации его слов, что подчеркивает продолжающееся напряжение в отношениях между президентом и медиаплощадками.
