Среди приглашенных гостей международного фестиваля — итальянский художник Паоло Панталена, который работал над проектами Marvel и DC.
За свою карьеру он создавал иллюстрации для таких известных серий, как Red Hood, Deathstroke, Batman: Shadow War, War of the Kings и What If…?. Его работы знакомы поклонникам комиксов по всему миру, а сам художник продолжает сотрудничать с крупнейшими издательствами индустрии.
В Астане Паоло Панталена встретился с фанатами, провел встречи с посетителями фестиваля и рассказал о своем творческом пути.
В интервью корреспонденту Kazinform художник поделился первыми впечатлениями от Казахстана, рассказал, почему именно первая работа стала для него особенной, а также раскрыл детали будущих проектов с DC.
— Паоло, мы были очень удивлены увидеть Вас на Comic Con Astana. Расскажите, как получилось, что Вы приехали в Казахстан? Чем занимаетесь здесь в рамках фестиваля?
— Для меня большое удовольствие находиться здесь. Спасибо большое за приглашение. Меня пригласили в качестве гостя Comic Con, и для меня это действительно особенный опыт. Я очень рад возможности приехать сюда, встретиться с людьми, которые интересуются комиксами, увидеть их реакцию на мои работы и поделиться своим опытом и искусством. Мне нравится атмосфера этого мероприятия, потому что здесь собираются люди, которые действительно любят творчество и хотят узнавать больше о мире комиксов.
— Как Вы оцениваете атмосферу фестиваля? Насколько Вам интересно общение с посетителями Comic Con Astana?
— Я вижу, что очень много людей заинтересованы именно в моем искусстве и опыте, а также в том, как мы достигли такого успеха, который у нас имеется. Мне приятно видеть такой интерес, потому что за каждой работой стоит много времени, усилий и эмоций. Когда люди подходят, задают вопросы, хотят узнать больше о процессе создания комиксов, это показывает, что им действительно важно то, чем я занимаюсь.
— Вы общаетесь с поклонниками, они задают вопросы о Вашей работе. Что Вас больше всего удивило в реакции людей?
— Для меня всегда приятно видеть интерес людей к тому, что я делаю. Когда кто-то хочет узнать больше о процессе создания комиксов, о моем опыте или о том, как я пришел к этому, это показывает, что искусство действительно может вдохновлять. Иногда люди рассказывают, что мои работы помогли им начать рисовать или поверить в свои силы, и для художника это очень важный момент.
— Это Ваш первый визит в Казахстан. Какие первые впечатления от страны и от Астаны?
— Да, это мой первый раз в Казахстане. Я никогда не был так далеко от своей родной страны. Я пока не могу многое сказать, потому что мы приехали всего два дня назад, но мне очень интересны местная культура и люди. Я хочу больше узнать о вашей стране, попробовать местную кухню, увидеть больше города и познакомиться с людьми. Пока могу сказать, что первые впечатления очень положительные и мне здесь нравится.
— Что для Вас было новым или необычным в Казахстане?
— Я только начинаю знакомство со страной. Мне интересно узнавать о культуре, людях и местных традициях. Думаю, для этого нужно больше времени, но первые впечатления очень хорошие. Каждая страна имеет свою уникальную историю и особенности, и мне всегда интересно открывать для себя новые места.
— За Вашу карьеру Вы работали над многими известными проектами Marvel и DC. Какая работа остается для Вас самой любимой и почему?
— Конечно же, моей гордостью является моя самая первая работа, потому что это было мое самое крупное достижение. Я очень горжусь этим. Когда ты только начинаешь свой профессиональный путь, первый большой проект имеет особое значение. Это момент, когда ты понимаешь, что твоя мечта становится реальностью.
— Почему именно первая работа стала настолько важной для Вас?
— Потому что это был первый профессиональный шаг. Когда ты долго работаешь, чтобы добиться своей цели, первый большой шанс становится особенным моментом. Это подтверждение того, что ты движешься в правильном направлении. Для меня это был момент, который показал, что нужно продолжать работать, развиваться и верить в себя.
— Сейчас Вы продолжаете работать с DC. Можете рассказать о будущих проектах?
— Сейчас я работаю в коллаборации с DC. Я создаю карты и обложки для вселенной Бэтмена. Думаю, они должны выйти в конце этого года. Мне очень интересно работать с такими персонажами, потому что у них огромная история и большая аудитория поклонников по всему миру. Это большая ответственность, но одновременно это очень вдохновляющий процесс.
— Можете немного рассказать, чего поклонникам ожидать от этих проектов?
— Пока я не могу раскрывать все детали, но это интересная работа, и я рад быть частью этих проектов. Надеюсь, поклонникам понравится результат. Для меня всегда важно не просто создать красивое изображение, а передать характер персонажа и эмоции через рисунок.
— Вы создавали работы для таких известных персонажей, как Batman, Red Hood и Deathstroke. Есть ли герой, с которым Вам было особенно интересно работать?
— Каждый персонаж имеет свою историю и особенности. Мне нравится изучать характер героя и находить свой способ показать его через рисунок. Когда работаешь с известными персонажами, важно уважать их прошлое, но при этом добавлять что-то свое, свой стиль и свое видение.
— Давайте поговорим о Вашем пути. Когда Вы поняли, что хотите посвятить жизнь созданию комиксов?
— Когда мне было 13 лет. Я понял, что у меня есть страсть к этому делу и, думаю, определенный талант. Я любил рисовать и чувствовал, что именно этим хочу заниматься. Поэтому я поставил перед собой цель и шел к ней. Конечно, путь был непростым, но я всегда продолжал работать над собой.
— Поддерживали ли Вас близкие, когда Вы решили выбрать такой путь?
— Даже несмотря на то, что мои родители не были в восторге от начала моего карьерного пути, я все равно сделал это. Иногда люди вокруг могут сомневаться в твоем выборе, особенно когда речь идет о творческой профессии. Но если у тебя есть настоящая страсть и желание развиваться, нужно продолжать двигаться вперед.
— Что бы Вы посоветовали молодым художникам, которые сегодня мечтают работать в индустрии комиксов?
— Самое главное — иметь страсть к тому, что вы делаете, и продолжать развиваться. Нужно верить в себя, работать над своими навыками и не останавливаться перед трудностями. Важно помнить, что успех не приходит сразу. Нужно много практиковаться, учиться и быть готовым постоянно становиться лучше.
— Спасибо за интервью.
Сегодня Паоло Панталена является одним из представителей современной индустрии комиксов, чьи работы объединяют поклонников Marvel и DC по всему миру. Для художника Comic Con Astana стал не только профессиональной площадкой, но и возможностью впервые познакомиться с Казахстаном и его аудиторией.
Ранее популярный блогер из СНГ Karrambaby сравнила Comic Con Astana с фестивалем в Лос-Анджелесе, подробнее читайте в материале корреспондента Kazinform.
www.inform.kz
