В Астане состоялась презентация первого орнитологического справочника на казахском языке

В-Астане-состоялась-презентация-первого-орнитологического-справочника-на-казахском-языке

На мероприятии в Астане был представлен орнитологический справочник «Қазақстан құстары. Далалық анықтағыш», который содержит информацию обо всех видах птиц, обитающих на территории Казахстана. Более 500 видов птиц описаны в этой книге, сообщает агентство Kazinform.

Книга «Қазақстан құстары. Далалық анықтағыш» является переводом Полевого определителя птиц Казахстана, который был выпущен Казахстанским союзом охраны птиц еще в 2014 году.

Авторами справочника выступили опытные орнитологи, занимающиеся изучением птиц Казахстана на протяжении многих десятилетий: Анатолий Ковшарь, Виктория Ковшарь, Николай Березовиков, Вадим Рябицев, последний из которых также является художником-иллюстратором. Перевод на казахский язык выполнен известными зоологами и авторами учебников по зоологии — Бирликбай Есжановым и Кылышбай Мусабековым. Казахская версия книги была подготовлена издательством «АСБК», созданным при Казахстанской ассоциации сохранения биоразнообразия.

Это событие привлекло внимание орнитологов, экологов и натуралистов со всей страны.

книги
Фото: Казахстанская ассоциация сохранения биоразнообразия

— В книге описано более 500 видов птиц, занимающих Казахстан. Особое внимание уделено птицам, которые являются постоянными жителями или перелетными для Прикаспия. Иллюстрации, представленные в книге, выполнены известным российским орнитологом и доктором биологических наук Вадимом Рябицевым, — сообщила автор книги, орнитолог Виктория Ковшарь.

Презентация прошла с выступлениями авторов справочника, ученых и представителей организаций, занимающихся охраной природы. Особое внимание было уделено значению сохранения биоразнообразия и роли птиц в экосистемах Казахстана.

— Мы выпустили казахскую версию определителя прежде всего для расширения образовательной деятельности среди молодежи. В настоящее время сохранение дикой природы невозможно без повышения знаний о биоразнообразии Казахстана и всего мира, о взаимосвязях в природе. По всему миру одним из эффективных способов пропаганды бережного отношения к природе становится «бёррдвочинг» — хобби, которое помогает расширить знания о местном окружении и птицах, а также вносит свой вклад в науку. Наши птицелюбители узнают новую информацию о распространении птиц, их поведении и многом другом, — отметила ведущий специалист издания, Эльмира Мустафина.

Издание этого справочника — важный шаг в научных исследованиях и охране птиц Казахстана, а также будет полезно для всех, кто интересуется природой этой страны, включая студентов, исследователей и широкую аудиторию читателей.