Писатель Персиваль Эверетт в этом году был удостоен престижной литературной премии National Book Award в США за свою книгу «Джеймс». Этот роман представляет собой пересказ событий из знаменитого произведения «Приключения Гекльберри Финна» от лица беглого раба Джима. В произведении Эверетта Джим, путешествуя по реке Миссисипи на плоту в компании Гекльберри Финна, обретает собственный голос, выходит из-под маски и раскрывает свою настоящую сущность.
Книга «Джеймс» получила признание в литературной среде, была включена в шорт-лист премии Букера и получила множество восторженных рецензий. Некоторые критики утверждают, что произведение заслуживает места в американском литературном каноне наравне с работами Марка Твена.
Сюжет книги остается в целом верным оригинальному произведению, однако главной целью нового романа становится стремление Джима к воссоединению с семьей. В случае неудачи его ждут последствия, более страшные, чем предполагал Гекльберри Финн. Это произведение является попыткой не просто пересказать историю от лица второстепенного персонажа, а переосмыслить классическое произведение, столь значимое для американской литературы.
