Российские ученые начали работу по дешифровке рунических надписей тюрков, которые относятся к VI–X векам нашей эры. На сегодняшний день на Алтае обнаружено около 120 таких надписей, большая часть из которых еще не расшифрована из-за отсутствия «ключей». Историк Александр Васильев из Института востоковедения РАН сообщил об этом на международной конференции «Горный Алтай — прародина тюрков. К истории зарождения тюркской цивилизации».
Ученые предпринимали попытки расшифровать эти руны, опираясь на иранские и финно-угорские языки, но пока безуспешно. Считается, что для успешной дешифровки может потребоваться использование тюркских языков. В настоящее время обсуждается возможность использования чувашского языка, содержащего большое количество архаических элементов, или языков, относящихся к кыпчакской ветви.
В рамках первой Международной научно-практической конференции «Горный Алтай — прародина тюрков. К истории зарождения тюркской цивилизации», которая проходит 8 и 9 октября в Манжероке Республики Алтай, планируется обсудить историю тюркских народов, их взаимодействие со славянами, а также культуру и письменность.
