В Астане, в рамках Дней культуры Азербайджана, состоялась презентация книги Эльмиры Ахундовой «Зарифа и Гейдар Алиевы — вечная любовь». Это событие, организованное в Национальной академической библиотеке Казахстана, сопровождалось подписанием меморандума с Национальной библиотекой Азербайджана и открытием уголка азербайджанской литературы. Меморандум направлен на улучшение библиотечно-информационного сотрудничества, включая книгообмен и популяризацию литературных новинок обеих стран.
На новой литературной площадке представлено более 250 книг, включая произведения известных азербайджанских авторов, таких как Мухаммед Физули и Мирза Алекперов. Генеральный директор Национальной библиотеки Азербайджана Керим Тахиров выразил уверенность в том, что это сотрудничество укрепит культурные связи между Казахстаном и Азербайджаном. Он также напомнил, что с 2019 года в Национальной библиотеке Азербайджана существует уголок казахской литературы, который регулярно пополняется.
Эльмира Ахундова на презентации книги «Зарифа и Гейдар Алиевы — вечная любовь», переведенной на казахский язык, отметила важность семейных ценностей, о которых рассказывается в книге. Она поделилась, что для написания использовала личные архивы Гейдара Алиева, что позволило сделать повествование более глубоким и интересным. Книга уже вышла на нескольких языках, включая казахский, узбекский и русский, а вскоре будет доступна и на украинском языке.
Ахундова также вспомнила о своем многолетнем творческом сотрудничестве с казахским поэтом Олжасом Сулейменовым, который написал предисловие к её многотомнику «Гейдар Алиев. Личность и эпоха». Презентация книги на казахском языке для нее стала важным и символичным событием.
